My Body My Bones (tradução)

Original

Jim and Sam

Compositor: Jim and Sam

Você acende um fósforo, eu acendo a chama
Eu morreria por você
Caindo sobre meus fracos e dispostos
Joelhos no chão
Mãos no meu peito
Você me mostrou como
O estrondo no meu coração vai libra por libra

Meu corpo, meus ossos, você me pegou pela espinha
Meu corpo, meus ossos
Da cabeça para o meu coração, para minha cintura, para minhas coxas

Eu costumo pular dentro e fora de trens
Eu nunca tinha ficado
Tempo suficiente para eles saberem meus nomes em uma árvore
Tatuado no tempo, tempo
Você me mostrou como
O estrondo no meu coração vai libra por libra

Meu corpo, meus ossos, você me pegou pela espinha
Meu corpo, meus ossos
Da cabeça para o meu coração, para minha cintura, para minhas coxas

Eu estava desamparado, desamparado
Eu estava desamparado, desamparado
Eu estava desamparado, desamparado
Eu estava desamparado, cantando em seu coro
Desamparado, dançando até sangrar
Desamparado, me jogue em seu fogo
Queime, queime, queime